Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) мерки, насочени към насърчаване познанията и подобряване на човешкия потенциал чрез:
Czech[cs]
a) opatření zaměřených na podporu vědomostí a zdokonalování lidského potenciálu prostřednictvím:
Danish[da]
a) foranstaltninger, der har til formål at fremme viden og forbedre det menneskelige potentiale gennem:
German[de]
a) Maßnahmen zur Förderung der Kenntnisse und zur Stärkung des Humanpotenzials:
Greek[el]
α) μέτρα που αποσκοπούν στην προαγωγή της γνώσης και στη βελτίωση του ανθρώπινου δυναμικού μέσω:
English[en]
(a) measures aimed at promoting knowledge and improving human potential through:
Spanish[es]
a) medidas destinadas a fomentar el conocimiento y mejorar el potencial humano a través de:
Estonian[et]
a) teadmiste suurendamisele ja inimpotentsiaali parandamisele suunatud meetmed järgmise kaudu:
Finnish[fi]
a) toimenpiteet alan toimijoiden tietämyksen ja henkilökohtaisten toimintaedellytysten parantamiseksi seuraavin keinoin:
French[fr]
a) des mesures visant à améliorer les connaissances et à renforcer le potentiel humain par:
Hungarian[hu]
a) az ismeretszerzés támogatását és az emberi erőforrás javítását célzó intézkedések:
Italian[it]
a) misure intese a promuovere la conoscenza e sviluppare il potenziale umano, in particolare:
Lithuanian[lt]
a) priemones, skirtas žinioms skatinti ir žmogiškajam potencialui didinti per:
Latvian[lv]
a) pasākumiem, kuru mērķis ir sekmēt zināšanas un uzlabot cilvēkpotenciālu ar:
Dutch[nl]
a) maatregelen om kennis te bevorderen en het menselijke potentieel te verbeteren door:
Polish[pl]
a) środków, których celem jest upowszechnianie wiedzy i poprawa potencjału ludzkiego poprzez:
Portuguese[pt]
a) Medidas destinadas a aumentar os conhecimentos e a melhorar o potencial humano através de:
Romanian[ro]
(a) măsuri menite să amelioreze cunoștințele și să consolideze potențialul uman, prin:
Slovak[sk]
a) opatrení zameraných na podporu znalostí a skvalitnenie ľudského potenciálu prostredníctvom:
Slovenian[sl]
(a) ukrepe za spodbujanje znanja in krepitev človeškega potenciala s pomočjo:
Swedish[sv]
a) åtgärder för att främja kunskap och höja den mänskliga potentialen genom