Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ακόμα και τις τρομοκρατικές οργανώσεις τις κάνεις ν ' ακούγονται σέξι
Spanish[es]
Oh, Dios mío, hasta los grupos terroristas haces sonar sexy
French[fr]
Quand tu parles, même les groupes terroristes ont l' air sexy
Hebrew[he]
אלוהים אדירים, את גורמת. אפילו לטרוריסטים להישמע סקסי
Italian[it]
Oh, mio Dio, fai sembrare sexy perfino i gruppi terroristici
Dutch[nl]
Jij kan zelfs terroristische groepen sexy laten klinken
Russian[ru]
О, боже, из- за тебя даже название террористической группы звучит сексуально
Slovenian[sl]
O moj bog, celo teroristične skupine zvenijo seksi iz tvojih ust
Serbian[sr]
Oh, Bože, kažeš to tako da čak i terorističke grupe zvuče seksi
Turkish[tr]
Tanrım, bir terörist grubunun adı bu kadar mı seksi söylenir?