Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анкетите показват, че Щатите не подкрепят гражданските права.
Czech[cs]
Lidé podle průzkumů nepodporují občanská práva.
Danish[da]
Et flertal i befolkningen går ikke ind for borgerrettigheder.
German[de]
Es gibt keine breite Unterstützung für die Bürgerrechtler.
English[en]
Polls show the US does not support civil rights.
Spanish[es]
Los sondeos demuestran que los EE.UU. no apoyan los derechos civiles.
Estonian[et]
Küsitlused näitavad, et kodanikuõigused USAd ei huvita.
Finnish[fi]
Gallupit osoittavat, ettei kansa kannata kansalaisoikeuksia.
French[fr]
Les sondages montrent que les États-Unis n'appuient pas les droits civils.
Hebrew[he]
משאלים מראים שארה " ב לא תומכת בזכויות האזרח.
Croatian[hr]
Ankete pokazuju da SAD ne podržava građanska prava.
Hungarian[hu]
Az USA nem támogatja a polgári jogokat.
Indonesian[id]
Polling bilang kalau AS tak mendukung hak warga sipil.
Icelandic[is]
Samkvæmt könnunum styđur ūjķđin ekki borgararéttindi.
Norwegian[nb]
Og det er ikke flertall for borgerrettigheter.
Dutch[nl]
Volgens peilingen is het volk niet voor burgerrechten.
Polish[pl]
Badania pokazały, że Stany nie popierają praw obywatelskich.
Portuguese[pt]
Pesquisas mostraram que os EUA não apoiam os direitos civis.
Romanian[ro]
Sondajele de opinie au arătat că SUA, nu sprijină drepturile civile.
Russian[ru]
Опрос показал, что в США не соблюдаются гражданские права.
Sinhala[si]
ඡන්දෙන් පේනී යනවා එක්සත් ජනපදය සිවිල් අයිතිවාසිකම් වලට සහයෝගය නොදෙන බව.
Slovak[sk]
Polls ukazal amerike ze nepodporuje ludske prava.
Slovenian[sl]
Ankete kažejo, da so ljudje proti.
Serbian[sr]
Ankete pokazuju da SAD ne poštuju građanska prava.
Swedish[sv]
Mätningar visar att folket inte stödjer medborgarrätten.
Turkish[tr]
Anketler, ABD'nin vatandaşlık haklarını desteklemediklerini gösteriyordu.