Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Alsace/Vin d'Alsace, též doplněno Edelzwicker/„dénomination de cépage“/„appellation sous régionale“/„appellation communale“/„appellation locale“
Danish[da]
Alsace/Vin d'Alsace, også efterfulgt af navnet på et Edelzwicker/»dénomination de cépage«/»appellation sous régionale«/»appellation communale«/»appellation locale«
Greek[el]
Alsace/Vin d'Alsace, ανεξάρτητα του κατά πόσον συνοδεύεται ή όχι από όνομα ενός Edelzwicker/«dénomination de cépage»/«appellation sous régionale»/«appellation communale»/«appellation locale»
English[en]
Alsace/Vin d' Alsace, whether or not followed by Edelzwicker/‘dénomination de cépage’/‘appellation sous régionale’/‘appellation communale’/‘appellation locale’
Spanish[es]
Alsace/Vin d'Alsace, seguido o no del nombre de un Edelzwicker/«dénomination de cépage»/«appellation sous régionale»/«appellation communale»/«appellation locale»
French[fr]
Alsace/Vin d'Alsace, suivie ou non de Edelzwicker/«dénomination de cépage»/«appellation sous-régionale»/«appellation communale»/«appellation locale»
Croatian[hr]
Alsace/Vin d' Alsace, neovisno o tome slijedi li izraz Edelzwicker/„dénomination de cépage”/„appellation sous régionale”/„appellation communale”/„appellation locale”
Hungarian[hu]
Alsace/Vin d'Alsace, az Edelzwickerrel is kiegészítve/„dénomination de cépage”/„appellation sous Régionale”/„appellation communale”/„appellation locale”
Italian[it]
Alsace/Vin d'Alsace, seguito o no dal nome di un Edelzwicker/«dénomination de cépage»/«appellation sous régionale»/«appellation communale»/«appellation locale»
Lithuanian[lt]
Alsace/Vin d'Alsace, po kurio nurodoma ar nenurodoma Edelzwicker/„dénomination de cépage“/„appellation sous régionale“/„appellation communale“/„appellation locale“
Dutch[nl]
Alsace/Vin d'Alsace, al dan niet gevolgd door de naam van een Edelzwicker/„dénomination de cépage”/„appellation sous régionale”/ „appellation communale”/„appellation locale”
Polish[pl]
Alsace/Vin d'Alsace, niezależnie od tego, czy po jej nazwie jest umieszczone Edelzwicker/„dénomination de cépage”/„appellation sous régionale”/„appellation communale”/„appellation locale”
Romanian[ro]
Alsace/Vin d'Alsace, urmată sau nu de Edelzwicker/„dénomination de cépage”/„appellation sous régionale”/„appellation communale”/„appellation locale”
Slovenian[sl]
Alsace/Vin d'Alsace, ne glede na to, ali mu sledi izraz Edelzwicker/„dénomination de cépage“/„appellation sous régionale“/„appellation communale“/„appelation locale“