Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hvorfor tror du, vi lever nu om stunder?
German[de]
Vielleicht leben wir gar nicht heutzutage
English[en]
What makes you think we live in this day and age?
Spanish[es]
Qué te hace pensar que vivimos en estos tiempos?
French[fr]
Vivons- nous vraiment à notre époque?
Norwegian[nb]
Hva far deg til a tro at vi lever i var tid?
Portuguese[pt]
O que o faz pensar que vivemos nestes tempos?
Romanian[ro]
Poate că noi trăim în altă epocă?
Swedish[sv]
Varför tror du ens vi lever i denna tid?
Turkish[tr]
Nasıl bir çağda olduğumuzu sanıyorsun?