Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доказване на наличие на грам-отрицателни междуклетъчни диплококи в натривка от уретрален секрет при мъжа.
Czech[cs]
- Průkaz gramnegativních intracelulárních diplokoků v uretrálním výtěru u muže.
Danish[da]
- Påvisning af gram-negative intracellulære diplokokker i podning fra urethra ved mandlige patienter.
German[de]
- Nachweis gramnegativer intrazellularer Diplokokki im urethralen Abstrich des Mannes
Greek[el]
- Παρουσία αρνητικών κατά Gram ενδοκυτταρικών διπλοκόκκων σε ουρηθρικό επίχρισμα που λαμβάνεται από άρρενα.
English[en]
- Demonstration of gram-negative intracellular diplococci in an urethral smear from a male.
Spanish[es]
- Demostración de diplococos intracelulares gramnegativos en una extensión uretral procedente de un varón.
Estonian[et]
- Grammnegatiivsete rakusiseste diplokokkide olemasolu tõendamine mehe kusejuhast võetud äiges.
Finnish[fi]
- Gramnegatiivisen intrasellulaarisen diplokokin osoittaminen mieheltä otetusta virtsaputken irtosolunäytteestä.
French[fr]
- Mise en évidence de diplocoques intracellulaires Gram négatifs dans un frottis urétral réalisé chez un homme.
Croatian[hr]
Dokaz gramnegativnih intracelularnih diplokoka u brisu uretre kod muškarca.
Hungarian[hu]
- Sejten belül elhelyezkedő Gram-negatív diplococcus baktériumok kimutatása férfitól származó húgycsőkenetből.
Italian[it]
- Dimostrazione della presenza di diplococchi endocellulari gram-negativi in uno striscio uretrale effettuato su un soggetto maschile.
Lithuanian[lt]
- Gramneigiamų intraceliulinių diplokokų nustatymas vyrų šlaplės išskyrose
Latvian[lv]
- Gramnegatīvu intracelulāru diplokoku pierādīšana uztriepē no vīrieša uretras.
Maltese[mt]
- Wirja ta' gramma-negattiva interċellolari diplokokki f'tiċpisa eretrali minn raġel.
Dutch[nl]
- Aantoning van gramnegatieve intracellulaire diplokokken in een uitstrijk van de urethra bij mannen.
Polish[pl]
- Wykazanie obecności gram-ujemnych dwoinek wewnątrzkomórkowych w rozmazie z cewki moczowej mężczyzny.
Portuguese[pt]
- Demonstração de diplococo intracelular gram-negativo, no esfregaço uretral, obtido de um indivíduo do sexo masculino.
Romanian[ro]
Evidențierea diplococilor intracelulari Gram negativi într-un frotiu uretral masculin.
Slovak[sk]
- dôkaz gramnegatívnych intracelulárnych diplokokov v sekréte z uretry u muža.
Slovenian[sl]
- Dokaz po Gramu negativnih znotrajceličnih diplokokov v brisu sečnice moškega.
Swedish[sv]
- Påvisande av gramnegativa intracellulära diplokocker i utstryksprov från urinledare hos man.