Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подаването на фалшив сигнал за насилие не ти дава нищо, окей?
Czech[cs]
Podáním křivého obvinění za obtěžování tě nikam neposune, víš?
English[en]
Filing a fake harassment suit doesn't get you anywhere, okay?
Spanish[es]
La presentación de una demanda falsa de acoso no te echará de ninguna parte, ¿vale?
Finnish[fi]
Tekaistut syytökset eivät auta ketään.
French[fr]
Remplir une fausse déclaration d'harcèlement ne te mènera nulle part.
Hebrew[he]
הגשת תביעה מפוברקת על הטרדה לא תקדם אותך לשום מקום.
Italian[it]
Una finta causa per molestie sessuali non ti porta da nessuna parte.
Dutch[nl]
Het indienen van een valse intimidatie aanklacht brengt je nergens.
Polish[pl]
Fałszywe oskarżenia nigdzie cię nie zaprowadzą.
Portuguese[pt]
Uma denúncia falsa de assédio não levará a lugar algum.
Romanian[ro]
Depunand o hartuire falsa nu ajunge nicaieri, bine?
Russian[ru]
Подача ложных обвинений в домогательстве никуда тебя не приведет, ясно?
Slovenian[sl]
Z lažno prijavo ne bom ničesar dosegla.
Serbian[sr]
Ako popunim lažnu prijavu nece mi nikuda odvesti, u redu?