Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αντίθετα με το αφεντικό μας... εγώ δεν σε ξέρω πολύ καλά.
English[en]
Unlike our boss, I don't know you very well,
Spanish[es]
A diferencia del jefe no te conozco muy bien.
Estonian[et]
Erinevalt meie bossist ei tunne ma sind väga hästi.
French[fr]
À la différence du patron, je ne te connais pas bien.
Hebrew[he]
שלא כמו הבוס שלנו, אני לא מכיר אותך היטב
Croatian[hr]
Za razliku od našeg šefa, ja te ne znam baš dobro.
Hungarian[hu]
Ellentétben a főnökünkkel, én nem ismerem magát jól,
Italian[it]
A differenza del nostro capo, io non ti conosco molto bene.
Dutch[nl]
Niet zoals onze baas, ken ik jullie niet zo goed.
Polish[pl]
W przeciwieństwie do szefa... ja nie znam cię za dobrze.
Portuguese[pt]
Diferentemente do chefe não te conheço muito bem.
Romanian[ro]
Spre deosebire de şeful nostru, nu te cunosc prea bine.
Serbian[sr]
Za razliku od našeg šefa, ja te ne znam baš dobro.