Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забивам иглата в тези момчета.
Czech[cs]
Tyhle lidi pohřbím.
German[de]
Ich beschleunige weiter.
Greek[el]
Τους το σανιδώνω.
English[en]
I'm burying the needle on these guys.
Spanish[es]
Les estoy enterrando la aguja a estos chicos.
Finnish[fi]
Minä hautaan heidät.
French[fr]
J'enterre l'aiguille sur ces gars là.
Hebrew[he]
אני קובר את המחט על החבר'ה האלה.
Croatian[hr]
Malo ću im pomoći da slete.
Hungarian[hu]
Beviszem az utolsó ütést.
Indonesian[id]
Aku menyembunyikan jarum pada orang-orang ini.
Italian[it]
Schiaccio io il loro acceleratore.
Norwegian[nb]
Vi setter opp farten.
Dutch[nl]
Ik laat ze versnellen.
Polish[pl]
Załatwię tych gości.
Romanian[ro]
Le pun eu capac.
Serbian[sr]
Srediću ih.
Swedish[sv]
Jag ska köra fortare än maxhastigheten.
Turkish[tr]
O hız ibresini bunların üstüne gömeceğim.