Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne rapport, der blev udarbejdet i samarbejde med Médiamétrie og ETS i 2000 indeholdt detaljerede oplysninger om antallet og oprindelsen af de film, der transmitteres af de største ikke-kodede tv-kanaler i Europa, såvel som ratingen af et udsnit af gode film, der transmitteres af europæiske tv-kanaler
Greek[el]
Αυτή η έκθεση, που εκπονήθηκε σε συνεργασία με τη Mιdiamιtrie και τις ETS το 2000, παρείχε λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τον αριθμό και την προέλευση των ταινιών που προβλήθηκαν από τα κύρια μη κωδικοποιημένα τηλεοπτικά κανάλια στην Ευρώπη, καθώς επίσης και τη βαθμολόγηση ενός δείγματος εκπομπής επιτυχημένων ταινιών από ευρωπαϊκά τηλεοπτικά κανάλια.
English[en]
This report, prepared in collaboration with Médiamétrie and ETS in 2000, provided detailed information on the number and origin of films broadcast by the main unencrypted TV channels in Europe, as well as the rating of a sample of successful film broadcast by European TV channels.
Spanish[es]
Este informe, elaborado en colaboración con Médiamétrie y ETS en 2000, proporcionó información detallada sobre el número y el origen de las películas televisadas por los principales canales que emiten en abierto en Europa, así como la clasificación de una muestra de películas de éxito emitidas por canales de televisión europeos.
Finnish[fi]
Tämä vuonna 2000 yhteistyössä Médiamétrien ja ETS:n kanssa laadittu raportti tarjoaa yksityiskohtaista tietoa suurimmilla ilmaisilla televisiokanavilla esitettyjen elokuvien lukumäärästä ja alkuperästä. Lisäksi raportissa annetaan katsojaluvut tietyistä eurooppalaisilla televisiokanavilla esitetyistä suosituista elokuvista.
French[fr]
Ce rapport, préparé en 2000 en collaboration avec Médiamétrie et ETS (Essential Television Statistics), fournit des informations détaillées sur le nombre et l'origine des films diffusés par les principales chaînes "en clair" d'Europe, ainsi que sur les résultats enregistrés par un échantillon de films à succès diffusés par des chaînes européennes.
Italian[it]
Tale relazione, preparata in collaborazione con Médiamétrie e ETS nel 2000, fornisce informazioni dettagliate circa il numero e l'origine dei film trasmessi dai principali canali televisivi europei in chiaro, nonché i dati di ascolto di un campione di film di successo trasmessi dai canali televisivi europei.
Dutch[nl]
Dit verslag, dat in samenwerking met Médiamétrie en Essential Television Statistics in 2000 is uitgebracht, biedt gedetailleerde informatie over het aantal films en de oorsprong van films die worden uitgezonden door de voornaamste ongecodeerde tv-kanalen in Europa, alsook een beoordeling van een steekproef van succesvolle films die door Europese tv-kanalen worden uitgezonden.
Portuguese[pt]
Preparado em colaboração com a Médiamétrie e a ETS em 2000, este relatório fornece informação pormenorizada sobre o número e a origem dos filmes difundidos pelo principal canal televisivo codificado na Europa, e a classificação de alguns filmes de sucesso difundidos pelos canais televisivos europeus.
Swedish[sv]
Denna rapport utarbetades 2000 i samarbete med Médiamétrie och ETS och innehåller ingående uppgifter om antalet filmer som sänts av de största okodade TV-kanalerna i Europa och om dessa filmers ursprung. Den ger också tittarsiffror för ett urval populära filmer som sänts i europeiska TV-kanaler.