Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kejseren var på det tidspunkt Tiberius, en kejser der var kendt for at henrette alle der blev betragtet som illoyale – også højtstående embedsmænd.
English[en]
The Caesar of that time was Tiberius, an emperor with a reputation for executing any whom he considered disloyal—even high-ranking officials.
Italian[it]
Il Cesare di quei tempi era Tiberio, un imperatore noto per il fatto che condannava a morte chiunque considerasse sleale, persino alti ufficiali.
Norwegian[nb]
Keiseren på dette tidspunktet var Tiberius, som var kjent for å henrette dem han betraktet som illojale – også høytstående embetsmenn.
Dutch[nl]
De toenmalige caesar was Tiberius, een keizer die de reputatie had dat hij iedereen terechtstelde die hij van ontrouw verdacht, zelfs hoge ambtenaren.
Swedish[sv]
Det var Tiberius som var kejsare vid den här tiden, och han var känd för att avrätta alla som han ansåg vara illojala, inklusive höga ämbetsmän.