Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تصابي بألم المعدة من قبل ؟
Bulgarian[bg]
Имали ли сте болки в корема?
Czech[cs]
Nemíváte bolesti v žaludeční dutině?
Greek[el]
Δεν πονούσες στο στομάχι;
English[en]
Haven't you had abdominal pain?
Spanish[es]
¿No ha tenido dolores abdominales?
French[fr]
Vous n'aviez pas une douleur abdominale?
Indonesian[id]
Kau pernah merasa sakit perut?
Italian[it]
Non ha avuto dolori addominali?
Polish[pl]
Od kiedy ma pani te bóle brzucha?
Portuguese[pt]
Não tem tido dores abdominais?
Romanian[ro]
Nu ai avut dureri abdominale?
Russian[ru]
У вас раньше были боли в животе?
Serbian[sr]
Zar niste imali neke bolove u trbuhu?
Thai[th]
คุณไม่มีอาการเจ็บหน้าท้องหรือ?
Turkish[tr]
Hiç karın ağrınız var mıydı?