Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men sæt nu at en klasse allerede står op i en sangtime og nationalsangen er blandt de sange der bliver sunget.
German[de]
Angenommen aber, die ganze Klasse steht während der Musikstunden, und nun wird unter anderem auch die Nationalhymne gesungen.
Greek[el]
Αλλά υποθέστε ότι οι μαθηταί σε μια αίθουσα διδασκαλίας είναι ήδη όρθιοι στη διάρκεια ενός μουσικού προγράμματος και μεταξύ των ασμάτων που ψάλλονται είναι ένας ύμνος.
English[en]
But suppose students in a classroom are already standing during a music session and among the songs that come up is a national anthem.
Spanish[es]
Pero pongamos por caso que los estudiantes en un aula ya están de pie durante una sesión musical y entre las canciones que se tocan haya un himno nacional.
Finnish[fi]
Mutta olettakaamme, että oppilaat seisovat jo luokassa musiikin aikana ja esiin tulevien laulujen joukossa on kansallishymnikin.
French[fr]
Mais supposez que les élèves de la classe soient déjà debout pendant le cours de musique, et que le moment soit venu de chanter, après d’autres chants, l’hymne national.
Italian[it]
Ma supponiamo che in un’aula gli studenti siano già in piedi durante una lezione di musica e che tra le canzoni considerate vi sia un inno nazionale.
Norwegian[nb]
Men sett at elevene i et klasseværelse allerede står i en sangtime, og at en av de sangene som blir sunget, er en nasjonalsang.
Dutch[nl]
Stel nu echter eens dat de leerlingen in een klas tijdens de zangles reeds staan en dat een van de liederen die worden gezongen een nationaal volkslied is.
Portuguese[pt]
Mas, suponhamos que os estudantes numa sala de aula já estejam de pé, durante uma aula de música e entre as músicas que são tocadas ache-se um hino nacional.