Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяха луди и радикални времена.
Czech[cs]
Byly to paranoidní časy a radikální podvody.
German[de]
Es war eine paranoide Zeit und eine radikale Randzone.
English[en]
It was a paranoid time in a radical fringe.
Spanish[es]
Fue una época paranoica y una franja radical.
Estonian[et]
See oli paranoiline radikaalsete äärmuste aeg.
French[fr]
C'était une époque paranoïaque et un milieu radical.
Croatian[hr]
Bilo je to vrijeme panike i radikalizma.
Hungarian[hu]
Paranoiás időszak volt és radikális csoport voltunk.
Indonesian[id]
Itu adalah waktu paranoid dan pinggiran radikal.
Italian[it]
Eravamo paranoici e c'erano frange estremiste.
Dutch[nl]
Het was een paranoïde tijd aan de zelfkant.
Polish[pl]
To był czas paranoi i radykalizmu.
Portuguese[pt]
Eram tempos de paranoia num mundo radical.
Romanian[ro]
Era un timp paranoic, cu schimbări radicale.
Russian[ru]
Это было время параноиков и радикальных движений.
Serbian[sr]
Bilo je to vrijeme panike i radikalizma.
Turkish[tr]
Paranoyak zamanlardı ve sınırbilim için çalışmalar vardı.