Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نحددد موقعنا
Bulgarian[bg]
Отивам при Рекс.
Bosnian[bs]
Proverit ću Rexa na izvidnici.
Czech[cs]
Zkontroluju Rexe na pozorovacím stanovišti.
Danish[da]
Jeg kigger til Rex på den ydre post.
Greek[el]
Θα ελέγξω τη θέση μας με το φυλάκιο.
English[en]
I'll check on Rex in the lookout post.
Spanish[es]
Voy con Rex para ver cómo va todo.
Estonian[et]
Ma kontrollin Rexi vaatluspostil.
Finnish[fi]
Tarkistan Rexin kuulumiset tarkkailupisteestä.
French[fr]
Je vais faire le point avec Rex, à l'avant-poste.
Hebrew[he]
אלך לחפש את רקס בעמדת השמירה.
Croatian[hr]
Provjerit ću Rexa na izvidnici.
Hungarian[hu]
Megyek, ellenőrzöm Rexet és az őrséget.
Indonesian[id]
Aku periksa posisi " Rex ".
Italian[it]
Controllo rex e il posto di vedetta.
Norwegian[nb]
Jeg ser etter Rex på den ytre posten.
Dutch[nl]
Ik kijk wel bij Rex en de uitkijkpost.
Polish[pl]
Zobaczę, co u Rexa i w punktach obserwacyjnych.
Portuguese[pt]
Vou ver do Rex e do posto de vigia.
Romanian[ro]
Mă duc la Rex, în postul de observaţie.
Slovenian[sl]
Pogledat grem k Rexu v opazovalnico.
Serbian[sr]
Provjerit ću Rexa na izvidnici.
Swedish[sv]
Jag kollar med Rex och utkiksposten.
Thai[th]
ข้าจะเช็คกับเร็กซ์และหน่วยเฝ้าระวัง
Turkish[tr]
Ben gözcü kulesine gidip Rex'e bakacağım.