Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحاول أن أصفر
Bulgarian[bg]
– Опитвам се да подсвирквам.
Czech[cs]
Snažím se pískat.
German[de]
Ich versuche zu pfeifen.
Greek[el]
Προσπαθώ να σφυρίξω.
English[en]
I'm trying to whistle.
Spanish[es]
Intento silbar.
Finnish[fi]
Yritän viheltää.
French[fr]
J'essaye de siffloter.
Hebrew[he]
אני מנסה לשרוק.
Croatian[hr]
Pokušavam zviždati.
Hungarian[hu]
Fütyörészni próbálok.
Italian[it]
Cerco di fischiare.
Norwegian[nb]
Jeg prøver å plystre.
Dutch[nl]
Ik probeer te fluiten.
Polish[pl]
Próbuję zagwizdać.
Portuguese[pt]
Estou tentando assobiar.
Romanian[ro]
Încerc să fluier.
Swedish[sv]
Försöker vissla.
Turkish[tr]
Islık çalmaya çalışıyorum.