Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستظل البلدان النامية بلدانا متلقية، غير أنه في ظل هذا المخطط الجديد، فإن كلا من البلدان المتقدمة وبلدان الدخل المتوسط النامية ستصبح جهات مانحة، مما سيؤدي إلى زيادة التركيز على العلاقات فيما بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية وكذلك على التعاون فيما بين البلدان النامية
French[fr]
Les pays en développement demeureront bénéficiaires mais, dans ce nouveau dispositif, les pays développés et les pays en développement à revenu intermédiaire deviennent donateurs, ce qui fait une place nouvelle à la relation entre pays développés et pays en développement mais aussi à la coopération entre pays en développement
Russian[ru]
Развивающиеся страны будут по-прежнему получать помощь, однако по новой схеме донорами должны стать как развитые, так и развивающиеся страны со средним уровнем дохода, что усилило бы акцент не только на взаимоотношениях между развитыми и развивающимися странами, но и сотрудничестве между развивающимися странами
Chinese[zh]
发展中国家仍将是受援国,但在新计划中,发达国家和中等收入的发展中国家都成为捐助国,这将更加强调发展中国家与发展中国家之间的合作,而不仅仅是发达国家和发展中国家之间的关系。