Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страната домакин може да назначи лице за свръзка с МНЕС.
Czech[cs]
Hostitelská strana může jmenovat styčného důstojníka pro vztahy s EUMM.
Danish[da]
Værtsparten kan udpege en forbindelsesofficer ved EUMM.
German[de]
Die Aufnahmepartei kann einen Verbindungsoffizier bei der EUMM benennen.
Greek[el]
Η φιλοξενούσα χώρα είναι δυνατόν να διορίσει αξιωματικό-σύνδεσμο στην ΑΕΕΕ.
English[en]
The Host Party may appoint a liaison officer to the EUMM.
Spanish[es]
La Parte anfitriona podrá destacar un funcionario de enlace en la MOUE.
Estonian[et]
Vastuvõttev lepinguosaline võib määrata missiooni juurde kontaktametniku.
Finnish[fi]
Vastaanottajapuoli voi nimetä EUMM:ään yhteysupseerin.
French[fr]
L'hôte peut désigner un agent de liaison pour les relations avec l'EUMM.
Croatian[hr]
Stranka domaćin može imenovati časnika za vezu s EUMM-om.
Hungarian[hu]
A fogadó fél összekötő tisztviselőt nevezhet ki az EUMM mellé.
Italian[it]
Essa può nominare un ufficiale di collegamento presso l'EUMM.
Lithuanian[lt]
Priimančioji šalis gali paskirti į ryšių su ESSM palaikymo pareigūną.
Latvian[lv]
Uzņēmēja puse var iecelt sadarbības koordinatoru attiecībā uz ESUM.
Maltese[mt]
Il-Parti Ospitanti tista’ taħtar uffiċjal tal-kuntatt ma’ l-EUMM.
Dutch[nl]
Het gastland kan een verbindingsofficier bij de EUMM benoemen.
Polish[pl]
Strona Przyjmująca może powołać oficera łącznikowego z EUMM.
Portuguese[pt]
A parte anfitriã pode designar um oficial de ligação junto da EUMM.
Romanian[ro]
Țara gazdă poate numi un ofițer de legătură la EUMM.
Slovak[sk]
Prijímajúca strana môže menovať styčného dôstojníka pre vzťahy s EUMM.
Slovenian[sl]
Gostiteljica za sodelovanje z EUMM lahko imenuje uradnika za zvezo.
Swedish[sv]
Värdparten får utnämna en kontaktperson vid EUMM.