Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyráběn pouze na podzim z ananasu a kafru.
Greek[el]
Φτιάχνεται μόνο το Φθινόπωρο από πεύκο και καμφορά.
English[en]
Made only in the fall with pine and camphor.
Spanish[es]
Fabricada solo en otoño con pino y alcanfor.
French[fr]
Fabriqué seulement à l'automne avec du pin et du camphre.
Croatian[hr]
Pravljena samo u jesen od bora i kamfora.
Hungarian[hu]
Csak ősszel készítik, fenyőből és kámforból.
Italian[it]
Prodotto solamente in autunno con nerofumo di legno di pino e canfora.
Dutch[nl]
Slechts in de herfst met pijnbomen en kamfer.
Portuguese[pt]
Fabricada apenas no outono com pinho e cânfora.
Romanian[ro]
Se produce doar toamna, din pin şi camfor.
Russian[ru]
Делаются только осенью из сосны и камфоры.
Serbian[sr]
Pravljena samo u jesen od bora i kamfora.
Turkish[tr]
Defne ve çam ağaçlarından üretilmiş.