Besonderhede van voorbeeld: -7212395199003602767

Arabic

لقد سمعنا أنّه استقال من تلك الوظيفة لأجل مُهنة مُهمّة جداً.

Czech

Prý nechal práci kvůli nějaké velké jednorázovce.

Greek

We... ακούσαμε εγκατέλειψε αυτή τη δουλειά για κάποιο μεγάλο χρονικό διάστημα-συναυλία.

English

We... we heard he quit that job for some big-time gig.

Spanish

Hemos oído que dejó ese trabajo por una gran oportunidad.

Finnish

Hän kuulemma lopetti sen, kun sai ison keikan.

French

Nous savons qu'il avait quitté son travail pour un gros contrat.

Croatian

Čuli smo da je odustao od toga zbog nekog novog posla.

Hungarian

Mi... azt hallottuk, hogy kilépett valami visszanemtérő munka miatt.

Indonesian

Kami... kami dengar dia berhenti dari pekerjaannya untuk suatu pekerjaan besar

Italian

Abbiamo saputo che aveva lasciato quel lavoro per un ingaggio importante.

Dutch

We weten dat hij die baan voor iets groters heeft opgegeven.

Polish

Słyszeliśmy, że odszedł, bo trafiła mu się jakaś świetna fucha.

Portuguese

Ele largou aquele emprego por uma oportunidade única.

Romanian

Noi... am auzit că a renunţat la job pentru un mare concert.

Russian

Мы... мы слышали, что он уволился с той работы ради крупной халтуры.

Slovenian

Slišala sva, da je dal odpoved, zaradi boljše zadeve.

Turkish

Büyük bir gösteri için o işten ayrıldığını öğrendik.