Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ihr Verteidigungsvorbringen lässt sich wie folgt zusammenfassen:
Greek[el]
Η Γαλλική Δημοκρατία αμφισβητεί την προσαπτόμενη σε αυτή παράβαση.
English[en]
The French Republic disputes the failure of which it stands accused.
Spanish[es]
Sus motivos de oposición pueden resumirse del siguiente modo.
Finnish[fi]
Sen puolustautumisperusteet voidaan tiivistää seuraavasti.
Italian[it]
La Repubblica francese nega l'inadempimento che le viene contestato.
Dutch[nl]
De Franse Republiek bestrijdt de haar verweten niet-nakoming.
Portuguese[pt]
A República Francesa contesta o incumprimento que lhe é censurado.
Swedish[sv]
Republiken Frankrike har bestridit att den skulle ha gjort sig skyldig till fördragsbrott.