Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попитай го за спортните ми обувки.
Greek[el]
Του ζήτησα αθλητικά παπούτσια.
English[en]
Ask him about my gym shoes.
Spanish[es]
Pregúntale sobre mis zapatillas del gimnasio.
French[fr]
Et mes baskets?
Hebrew[he]
שאלי אותו על נעלי ההתעמלות שלי.
Croatian[hr]
Pitaj ga opet za moje patike za fizičko.
Hungarian[hu]
Legalább a sportcipőt említsd meg neki.
Polish[pl]
Poproś go przynajmniej o tenisówki.
Portuguese[pt]
Pelo menos pergunta-Ihe pelos meus sapatos.
Romanian[ro]
intreaba-l de tenisii de educatie.
Serbian[sr]
Pitaj ga opet za moje patike za fizičko.
Turkish[tr]
En azından spor ayakkabı için sor.