Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هذا مصور بالأبيض والأسود ؟
Bulgarian[bg]
Защо е черно-бяло?
Czech[cs]
Proč je to černobílé?
Danish[da]
Hvorfor er den i sort og hvid?
English[en]
Why is this in black and white?
Spanish[es]
¿Por qué está en blanco y negro?
French[fr]
Pourquoi est-ce que c'est en noir et blanc?
Hebrew[he]
למה זה בשחור ולבן?
Croatian[hr]
Zašto je crno-bijelo?
Hungarian[hu]
Miért fekete-fehér?
Indonesian[id]
Kenapa gambarnya hitam putih?
Italian[it]
Perche'e'in bianco e nero?
Dutch[nl]
Waarom is dit niet in kleur?
Polish[pl]
Dlaczego to jest czarno-białe?
Portuguese[pt]
Por que está em preto e branco?
Russian[ru]
Почему видео черно-белое?
Thai[th]
ทําไมนี่ถึงเป็นสีขาวดํา
Turkish[tr]
Neden siyah / beyaz?