Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Konfident, proti vládě, děvkař, alkoholik...
English[en]
Informer, agitator, whoremonger, an alcoholic...
Spanish[es]
Confidente, ofreció resistencia a la autoridad, mujeriego, alcohólico...
French[fr]
Indicateur, ennemi du socialisme, coureur de jupons, alcoolique.
Italian[it]
Spia, oppositore del governo, nemico del socialismo, donnaiolo, alcolizzato...
Portuguese[pt]
Informante, agitador, mulherengo, bebum...
Romanian[ro]
Un " duşman " care vrea să răstoarne guvernul, alcoolic...
Russian[ru]
Свободной Европой, ЦРУ, с кем только хочешь тайный агент, постоянно противится власти, откровенный враг социализма, развратник, алкоголик...
Serbian[sr]
Doušnik, agitator, kurvar, alkoholičar...
Turkish[tr]
Muhbir, ajitatör, zampara, alkolik...