Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни напитки с мляко, което не е основният компонент
Czech[cs]
Nápoje na bázi mléka (které je přitom jejich hlavní složkou)
Danish[da]
Mælkebaserede drikke (hvori mejeriproduktet er hovedingrediensen)
German[de]
Getränke auf Basis von Molkereiprodukten (bei denen Molkereiprodukte der Hauptbestandteil sind)
Greek[el]
Ροφήματα με βάση γαλακτοκομικά προϊόντα (όπου τα γαλακτοκομικά προϊόντα αποτελούν το βασικό συστατικό)
English[en]
Dairy based drinks (dairy being the main component)
Spanish[es]
Bebidas con una base láctea (cuyo ingrediente principal es lácteo)
Estonian[et]
Piimapõhised joogid (meiereitooted põhikomponendina)
Finnish[fi]
Meijerituotteisiin pohjautuvat juomat (meijerituote on pääasiallisena ainesosana)
French[fr]
Boissons lactées (les produits laitiers constituent l'ingrédient essentiel)
Croatian[hr]
Pića na bazi mliječnih proizvoda (mliječni proizvodi su glavna komponenta)
Hungarian[hu]
Tejtermék-alapú italok (amelyekben a tejtermék a fő összetevő)
Italian[it]
Bevande a base di latticini (in cui i latticini sono l'ingrediente principale)
Lithuanian[lt]
Pieno gėrimai (pienas yra pagrindinė sudedamoji dalis)
Latvian[lv]
Dzērieni uz piena bāzes (piens ir galvenā sastāvdaļa)
Maltese[mt]
Xorb ibbażat fuq il-ħalib (il-ħalib huwa l-komponent ewlieni)
Polish[pl]
Napoje na bazie produktów mlecznych (produkty mleczne stanowią główny składnik)
Portuguese[pt]
Bebidas lácteas (nas quais o componente lácteo é o ingrediente principal)
Romanian[ro]
Băuturi pe bază de lactate (lactatele nefiind ingredientul principal)
Slovak[sk]
Mliečne nápoje, ktorých hlavnou zložkou je mlieko
Slovenian[sl]
Pijače na osnovi mleka (z mlekom kot glavno sestavino)
Swedish[sv]
Mejeribaserade drycker (där mejeriprodukter utgör huvudkomponenten)