Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Родителите ми също не искаха да се занимавам с медицина.
Bosnian[bs]
Ni moji nisu htjeli da studiram medicinu.
Czech[cs]
Mí rodiče také nechtěli, aby se věnoval medicíně.
English[en]
My parents didn't want me to do medicine either.
Spanish[es]
Mis padres tampoco querían que fuera médico.
Croatian[hr]
Ni moji nisu htjeli da studiram medicinu.
Italian[it]
Neanche i miei genitori volevano che facessi medicina.
Dutch[nl]
Mijn ouders wilden ook niet dat ik dokter werd.
Portuguese[pt]
Meus pais tampouco me queriam na medicina.
Romanian[ro]
Părinții mei nu mă vrea că medicamentul fie.
Russian[ru]
Мои родители тоже не хотели, чтобы я пошел в медицину.
Slovak[sk]
Ani moji rodičia nechceli, aby som robil medicínu.
Turkish[tr]
Ailem benimde doktor olamamı istemedi.