Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
. Гласувах за представения от Véronique Mathieu доклад относно бюджетен контрол на средства на ЕС в Афганистан.
Czech[cs]
Hlasoval jsem ve prospěch zprávy, kterou vypracovala Véronique Mathieuová, o rozpočtové kontrole fondů EU v Afghánistánu.
Danish[da]
Jeg har stemt for betænkningen af Véronique Mathieu om budgetkontrollen med fællesskabsmidler i Afghanistan.
German[de]
Ich habe dem von Véronique Mathieu vorgelegten Bericht zur Kontrolle der Ausführung von EU-Mitteln in Afghanistan zugestimmt.
Greek[el]
Υπερψήφισα την έκθεση που παρουσίασε η Véronique Mathieu σχετικά με το δημοσιονομικό έλεγχο των κονδυλίων της ΕΕ στο Αφγανιστάν.
English[en]
I voted in favour of the report presented by Véronique Mathieu on the budgetary control of EU funds in Afghanistan.
Spanish[es]
He votado a favor del informe presentado por Véronique Mathieu sobre el control presupuestario de los fondos de la UE en Afganistán.
Estonian[et]
Hääletasin Véronique Mathieu esitatud ELi eelarvest Afganistanile eraldatavate vahendite kontrolli käsitleva raporti poolt.
Finnish[fi]
Äänestin Véronique Mathieun esittelemän EU:n varojenkäytön valvontaa Afganistanissa koskevan mietinnön puolesta.
French[fr]
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur du rapport présenté par Véronique Mathieu sur le contrôle budgétaire des fonds de l'UE en Afghanistan.
Hungarian[hu]
Az Afganisztánban felhasznált uniós források költségvetési ellenőrzéséről szóló, Véronique Mathieu által előterjesztett jelentés mellett szavaztam.
Italian[it]
Ho votato a favore della relazione presentata dall'onorevole Mathieu sul controllo di bilancio dei fondi UE in Afghanistan.
Lithuanian[lt]
Aš balsavau už Véronique Mathieu pranešimą dėl Afganistanui skirtų ES lėšų biudžetinės kontrolės.
Latvian[lv]
Es balsoju par Véronique Mathieu iesniegto ziņojumu par par ES līdzekļu izlietojuma kontroli Afganistānā.
Dutch[nl]
Ik heb voor het verslag van Véronique Mathieu over de begrotingscontrole op de financiële middelen van de EU in Afghanistan gestemd.
Polish[pl]
Głosowałem za sprawozdaniem przedstawionym przez panią poseł Véronique Mathieu w sprawie kontroli budżetowej środków UE w Afganistanie.
Portuguese[pt]
Votei a favor do relatório apresentado por Véronique Mathieu sobre o controlo orçamental dos fundos da UE no Afeganistão.
Romanian[ro]
în scris. - Am votat în favoarea raportului prezentat de doamna Véronique Mathieu privind controlul bugetar al fondurilor comunitare în Afganistan.
Slovak[sk]
Hlasovala som v prospech správy, ktorú predložila pani Véronique Mathieuová o rozpočtovej kontrole finančných prostriedkov EÚ pre Afganistan.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (RO) Glasoval sem za poročilo Véronique Mathieu o proračunskem nadzoru sredstev EU za Afganistan.
Swedish[sv]
Jag röstade för Véronique Mathieus betänkande om budgetkontrollen av EU-medlen i Afghanistan.