Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, маце.
Czech[cs]
Díky, kotě.
Danish[da]
Tak, snuske.
Greek[el]
Ευχαριστω, αγαπουλα.
English[en]
Thanks, toots.
Spanish[es]
Gracias, preciosa.
Estonian[et]
Tänan, kullake.
Finnish[fi]
Kiitos vaan.
French[fr]
Merci, bibiche.
Hebrew[he]
תודה, מותק.
Croatian[hr]
Hvala, mačko.
Indonesian[id]
Terima kasih, Toots.
Dutch[nl]
Bedankt, toots.
Polish[pl]
Dzięki, trąbo.
Portuguese[pt]
Obrigado, miúda.
Romanian[ro]
Mersi, dragutza.
Slovak[sk]
Vďaka, zlato.
Slovenian[sl]
Hvala, srček.
Serbian[sr]
Hvala, mačko.
Swedish[sv]
Tack, sötnos.
Turkish[tr]
Teşekkürler, şeker.