Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, hr. Nielson vil gøre sit bedste og holde Parlamentet underrettet, for vi må vise, at Liberia kan komme sig og måske blive et forbillede for andre afrikanske lande.
German[de]
Ich hoffe, Kommissar Nielson wird sein Bestes tun und das Parlament auf dem Laufenden halten, denn wir müssen zeigen, dass sich Liberia erholen und vielleicht ein Modell für andere afrikanische Länder werden kann.
English[en]
I hope Commissioner Nielson will do his best and keep Parliament informed, because we need to show that Liberia can recover and can perhaps be a model for other African countries.
Spanish[es]
Espero que el Comisario Nielson haga todo lo que esté en su mano y mantenga informado al Parlamento, porque tenemos que demostrar que Liberia puede recuperarse y quizás ser un modelo para otros países africanos.
Finnish[fi]
Toivottavasti komission jäsen Nielson tekee parhaansa ja pitää parlamentin ajan tasalla, koska meidän on näytettävä, että Liberia voi toipua ja ehkäpä myös toimia esikuvana muille Afrikan maille.
French[fr]
J'espère que le commissaire Nielson fera de son mieux et tiendra le Parlement au courant, car il faut que nous puissions montrer que le Liberia peut se rétablir, et peut - qui sait? - être un modèle pour d'autres pays africains.
Italian[it]
Confido che il Commissario Nielson farà del suo meglio e terrà informato il Parlamento, perché dobbiamo mostrare che la Liberia è in grado di risollevarsi da questa situazione e può persino aspirare a diventare un modello per altri paesi africani.
Dutch[nl]
Ik hoop dat commissaris Nielson zijn best zal doen om het Parlement op de hoogte te houden, want wij moeten laten zien dat Liberia er weer bovenop kan komen en misschien als voorbeeld kan fungeren voor andere Afrikaanse landen.
Swedish[sv]
Jag hoppas att kommissionsledamot Nielson kommer att göra sitt bästa för att hålla parlamentet informerat, eftersom vi måste visa att Liberia kan återhämta sig, och kanske kan vara en modell för andra afrikanska länder.