Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Davide, ty květiny musíš zalívat.
German[de]
David, du musst die Pflanzen gießen.
Greek[el]
Τα φυτά θέλουν πότισμα.
English[en]
David, you need to water these plants.
Spanish[es]
David, debes regar estas plantas.
Basque[eu]
David, ureztatu landare hauek.
Persian[fa]
ديويد " ، بايد به اين گل و گياه ها آب بدي "
Finnish[fi]
David, kasveja pitää kastella.
French[fr]
David, tu dois arroser ces plantes.
Croatian[hr]
David, moraš zalijevati ove biljke.
Hungarian[hu]
David, meg kellene locsolnod a virágokat.
Italian[it]
David, devi dar da bere a queste piante.
Portuguese[pt]
David, tens de regar estas plantas.
Romanian[ro]
David, trebuie să uzi plantele astea.
Russian[ru]
Дэвид, надо полить эти растения.
Slovak[sk]
David, tie kvety musíš aj polievať.
Slovenian[sl]
David, rože moraš zalivati.
Thai[th]
เดวิด คุณน่าจะให้น้ํามันหน่อยนะ
Turkish[tr]
David bu bitkileri sulaman gerek.