Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبت أزهار الفاوانيا الحمراء الساحرة و أزهار الأوركيد الخضراء قبل 3 أسابيع
Bulgarian[bg]
Преди три седмици поръчвах божури и орхидеи.
Czech[cs]
Před třemi týdny jsem objednávala kouzelné korálové pivoňky a orchideje.
Danish[da]
For tre uger siden blev jeg bestiller koral charme pæoner og chartreuse orkideer.
German[de]
Vor drei Wochen habe ich Pfingstrosen und Chartreuse-Orchideen bestellt.
English[en]
Three weeks ago, I was ordering coral charm peonies and chartreuse orchids.
Finnish[fi]
Kolme viikko sitten tilasin pioneita ja orkideoita.
Hebrew[he]
לפני שלושה שבועות הזמנתי אדמוניות וסחלבים.
Croatian[hr]
Prije tri tjedna naručivala sam koraljne božure i šartrez orhideje.
Hungarian[hu]
Három hete bazsarózsákat és vegyes szegfűket rendeltem.
Dutch[nl]
Drie weken geleden bestelde ik Coral Charm pioenrozen en chartreuse orchideeën.
Polish[pl]
Trzy tygodnie temu, zamawiałem koralowe peonie i orchidee.
Portuguese[pt]
Há 3 semanas eu encomendava peônias e orquídeas chartreuse.
Romanian[ro]
Acum trei săptămâni comandam bujori coral şi orhidee chartreuse.
Serbian[sr]
Pre tri nedelje sam naručivala božure i orhideje.
Thai[th]
3 สัปดาห์ก่อน ฉันสั่งซื้้ ดอกไม้กับกล้วยไม้
Turkish[tr]
Üç hafta önce, mercan bağı şakayıkları ve açık yeşil orkideler sipariş ettim.
Vietnamese[vi]
Ba tuần trước, em đang đặt hoa mẫu đơn và hoa lan xanh.