Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطاقة مقطوعة
Bulgarian[bg]
Няма захранване.
Bosnian[bs]
Nema struje!
Czech[cs]
Nemáme šťávu.
German[de]
Kein Strom.
English[en]
Power's down.
Spanish[es]
No hay electricidad.
Persian[fa]
برق قطع شده.
Finnish[fi]
Sähköt ovat poissa päältä.
French[fr]
Pas de jus.
Hebrew[he]
החשמל נותק
Croatian[hr]
Nema struje.
Hungarian[hu]
Nincs energia.
Italian[it]
Non c'e'energia.
Lithuanian[lt]
Nėra maitinimo.
Latvian[lv]
Elektrības nav.
Macedonian[mk]
Струјата е исклучена.
Dutch[nl]
De stroom is uitgevallen.
Polish[pl]
Nie ma napięcia.
Portuguese[pt]
Não tem eletricidade.
Romanian[ro]
Nu e curent.
Russian[ru]
Питания нет.
Slovenian[sl]
Ni elektrike.
Albanian[sq]
Nuk ka energji elektrike!
Swedish[sv]
Strömmen är bruten.
Thai[th]
ไม่มีพลังงาน
Turkish[tr]
Güç kesildi.
Vietnamese[vi]
Cúp điện!