Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Поне три пълни работни цикъла, като всеки включва падането на # тръби във фунията
Czech[cs]
nejméně tři úplné pracovní cykly, během každého z nich se do zásobníku nasype # trubic z PVC
Danish[da]
Mindst tre fuldstændige arbejdscykluser, hvor der hver gang smides # rør i opsamlingsbeholderen
German[de]
mindestens drei vollständige Betriebszyklen, wobei jeweils # Rohre in den Aufnahmebehälter entleert werden
Greek[el]
τουλάχιστον τρεις συνεχείς πλήρεις κύκλοι, στον καθένα από τους οποίους περιλαμβάνεται η ρίψη # σωλήνων στην χοάνη
English[en]
at least three complete work-cycles, each including the falling of # tubes into the hopper
Estonian[et]
vähemalt kolm täielikku töötsüklit, igaühe jooksul kukub # toru konteinerisse
Finnish[fi]
vähintään kolme täyttä toimintajaksoa, joista jokaiseen sisältyy # putken putoaminen syöttökaukaloon
Italian[it]
di almeno tre cicli di lavoro completi, ciascuno comprendente lo scarico di # tubi nel contenitore
Lithuanian[lt]
bent trys užbaigti darbo ciklai, kiekvieną jų sudaro # vamzdžių kritimas į bunkerį
Latvian[lv]
vismaz trīs pilni darba cikli, katrā iekļaujot # cauruļu iekrišanu piltuvē
Dutch[nl]
ten minste drie volledige bedrijfscycli, waarbij telkens # buizen in de hopper worden gestort
Polish[pl]
Co najmniej trzy kompletne cykle robocze, każdy zawierający wpadanie # rur do kosza samowyładowczego
Portuguese[pt]
Pelo menos três ciclos de trabalho completos, cada um dos quais incluirá o lançamento de # tubos no depósito
Romanian[ro]
Cel puțin trei cicluri complete de lucru, fiecare incluzând căderea celor # de tuburi în pâlnie
Swedish[sv]
Minst tre fullständiga arbetscykler där varje cykel inbegriper # nedsläpp av rör i uppsamlaren