Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اصلحت العارضة في القسم الثاني العام الماضي
Bulgarian[bg]
Миналата година поправях гредите във Втора секция.
Bosnian[bs]
Popravio sam gredu u odeljku 2 prošle godine.
Czech[cs]
Před dvěma roky jsem nosník v sekci dva opravoval.
Danish[da]
Jeg reparerede en bjælke i Sektion 2.
German[de]
Ich hab mal einen Träger in Sektion Zwei repariert.
English[en]
I repaired the beam in section two last year.
Spanish[es]
Reparé la viga de la sección dos el año pasado.
Finnish[fi]
Korjasin S-2 palkin viime vuonna.
French[fr]
J'ai réparé une poutre en section 2.
Hebrew[he]
אני תיקנתי את הקורה התומכת באגף שניים בשנה שעברה.
Italian[it]
Ho riparato una trave nella Sezione 2 l'anno scorso.
Dutch[nl]
Ik heb de balk in sectie twee vorig jaar gerepareerd.
Polish[pl]
Naprawiałem w zeszłym roku belkę w sekcji drugiej.
Portuguese[pt]
No ano passado, consertei uma viga na secção 2.
Serbian[sr]
Popravio sam gredu u odeljku 2 prošle godine.
Swedish[sv]
Jag lagade balken i sektion 2.
Turkish[tr]
Geçen yıl Bölüm 2'deki kirişi onardım.