Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
Japan is known for its abundance of natural hot springs, and you can find plenty of remarkable ones in Tokyo. Hot springs, or onsen in Japanese, are a vital part of Japanese culture and have countless health benefits. In times past, the people of Edo (Tokyo) had to travel to enjoy the hot springs. But today, you can enjoy the perfect onsen experience without leaving the city.
Thai[th]
เป็นที่รู้จักกันดีว่าญี่ปุ่นมีอนเซ็นธรรมชาติเป็นจํานวนมาก และในโตเกียวมีอนเซ็นที่ยอดเยี่ยมเป็นจํานวนมากเช่นกัน "Hot springs" หรืออนเซ็นในภาษาญี่ปุ่น เป็นส่วนสําคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่น มีประโยชน์ด้านสุขภาพนับไม่ถ้วน ในอดีตคนเอโดะ (โตเกียว) จะต้องออกเดินทางไกลเพื่อไปแช่อนเซ็น แต่ปัจจุบันสามารถสนุกสนานกับประสบการณ์อนเซ็นที่สมบูรณ์แบบได้โดยที่ไม่ต้องออกจากโตเกียวแล้ว