Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kønsapartheid som et midlertidigt mareridt skal væk fra verdensscenen!
German[de]
Die Geschlechter-Apartheid als vorübergehender Alptraum muß von der Weltbühne verschwinden!
Greek[el]
Ο προσωρινός εφιάλτης του απαρτχάιντ λόγω φύλου πρέπει να εξαλειφθεί από την παγκόσμια σκηνή!.
English[en]
The sexual apartheid must disappear from the world stage like a passing nightmare!
Spanish[es]
¡Tenemos que eliminar del escenario mundial la pesadilla del apartheid sexual!
Finnish[fi]
Sukupuolisyrjinnän on väliaikaisena painajaisena kadottava maailmannäyttämöltä!
French[fr]
L'apartheid entre sexes doit disparaître de la scène internationale tel un cauchemar éphémère.
Dutch[nl]
De seksuele apartheid moet als een voorbijgaande nachtmerrie van de aardbodem verdwijnen!
Portuguese[pt]
O apartheid baseado no sexo é um pesadelo temporário e terá de desaparecer da cena mundial.
Swedish[sv]
Köns-apartheiden måste försvinna som tillfällig mardröm på världsarenan!