Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت حجرة هانك كيرتيس جزء من قاعة الرقص
German[de]
Hank Curtis'Hütte stand nicht weit entfernt.
Greek[el]
Η καλύβα του Χανκ Κέρτις ήταν δύο βήματα από το καμπαρέ.
English[en]
Hank Curtis'cabin was a stone's throw from the dancehall.
Spanish[es]
La cabaña de Hank Curtis estaba cerca del Club de Baile.
French[fr]
La cabane de Hank Curtis était à deux pas du saloon.
Hebrew[he]
הביקתה של הנק קורטיס היתה קרובה לאולם הריקודים.
Croatian[hr]
Koliba Hanka Curtisa bijaše u blizini.
Hungarian[hu]
Hank Curtis viskója egy kőhajításnyira volt oda.
Italian[it]
La capanna di Hank Curtis era vicino al saloon.
Norwegian[nb]
Hank Curtis'hytte lå et steinkast fra dansehallen.
Dutch[nl]
Hank Curtis's hut was maar een steenworp van de balzaal.
Polish[pl]
Chata Hanka Curtisa znajdowała się niedaleko lokalu.
Portuguese[pt]
A barraca de Hank Curtis ficava perto do bar.
Serbian[sr]
Koliba Henka Kurtisa je bila odmah pored saluna.
Vietnamese[vi]
Lều của Hank Curtis cách sàn nhảy 1 quãng.