Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلجأت إلى استخدام السحر الأسود للسيطرة علينا
Bulgarian[bg]
Оттогава ни контролира с черната си магия.
Czech[cs]
Používá na nás černou magii, aby nás mohla ovládat.
Greek[el]
Τότε χρησιμοποίησε τη μαύρη μαγεία της για να μας ελέγξει.
English[en]
She then used her black magic to control us.
Spanish[es]
Fue entonces cuando ella usó su magia negra para controlarnos.
Finnish[fi]
Hän käytti mustaa magiaa hallitakseen meitä.
French[fr]
Elle a ensuite utilisé sa magie noire pour nous contrôler.
Hebrew[he]
לאחר מכן היא השתמשה בכישוף השחור שלה לשלוט בנו.
Hungarian[hu]
A fekete mágiát használta, hogy irányítson minket.
Indonesian[id]
Dia kemudian menggunakan sihir hitamnya mengendalikan kami.
Italian[it]
Ha poi usato la magia nera per controllarci.
Polish[pl]
Wtedy użyła swojej czarnej magii by nas kontrolować.
Portuguese[pt]
Ela então usou sua magia negra para nos controlar.
Romanian[ro]
Atunci ea şi-a folosit magia neagră pentru a ne controla.
Slovenian[sl]
Takrat nas je uročila.
Serbian[sr]
Od tada koristi svoju crnu magiju da nas kontroliše.
Thai[th]
นางใด้สะกดบวกเราใว้
Turkish[tr]
Sonra kara büyüsünü bizi kontrol etmek için kullandı.
Vietnamese[vi]
Lão Lão dùng phép thuật khống chế bọn muội