Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Otázka 40 (Chris Davies): Opatření Společenství týkající se vrácení vedlejších úlovků zpět do moře.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 40 (Chris Davies): EU-foranstaltninger til at stoppe kasseringen af bifangster.
German[de]
Anfrage 40 (Chris Davies): Maßnahmen der EU zur Beendigung der Rückwürfe von Beifängen.
Greek[el]
Ερώτηση 40 (Chris Davies): Κοινοτικά μέτρα για να σταματήσει η απόρριψη παρεμπιπτόντων αλιευμάτων.
English[en]
Question 40 (Chris Davies): EU measures to end the discard of by-catch.
Spanish[es]
Pregunta 40 (Chris Davies): Medidas de la UE para poner fin al descarte de las capturas accesorias.
Estonian[et]
Küsimus 40 (Chris Davies): ELi meetmed kaaspüügi vette tagasi laskmise lõpetamiseks
Finnish[fi]
Kysymys 40 (Chris Davies): EU:n toimenpiteet sivusaaliiden poisheittämisen lopettamiseksi.
French[fr]
Question 40 (Chris Davies): Mesures communautaires visant à mettre fin au rejet en mer des prises accessoires.
Hungarian[hu]
40. kérdés (Chris Davies): A mellékesen kifogott halak tengerbe történő visszadobásának megakadályozására irányuló közösségi intézkedések.
Italian[it]
Interrogazione 40 (Chris Davies): Misure dell'Unione europea per porre fine alla pratica del rigetto in mare delle catture accessorie.
Lithuanian[lt]
Klausimas 40 (Chris Davies): Bendrijos priemonės, kuriomis siekiama užkirsti kelią šalutinių žuvininkystės produktų išmetimui į jūrą.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 40 (Chris Davies): Kopienas pasākumi, lai izbeigtu piezvejas izmešanu jūrā.
Maltese[mt]
Mistoqsija 40 (Chris Davies):
Dutch[nl]
Vraag 40 (Chris Davies): EU-maatregelen tegen overboord zetten van bijvangsten.
Polish[pl]
Pytanie 40 (Chris Davies): Środki wspólnotowe mające na celu zakończenia wyrzucania do morza przyłowów
Portuguese[pt]
Pergunta 40 (Chris Davies): Medidas da UE para pôr termo à rejeição das capturas acessórias.
Slovak[sk]
Otázka č. 40 (Chris Davies): Opatrenia EÚ na zastavenie vyhadzovania vedľajších úlovkov späť do mora
Slovenian[sl]
Vprašanje 40 (Chris Davies): Ukrepi Skupnosti za odpravo ponovnega odmetavanja prilova v morje
Swedish[sv]
Fråga 40 (Chris Davies): Gemenskapsåtgärder för att få ett slut på kasseringen av bifångster.