Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Möchte man Energie aus „trockenen geothermischen Reservoiren“ gewinnen, so müßten in heißes Gestein Hohlräume gebohrt werden, so daß sie sich mit Wasser füllen könnten und sich Dampf bilden würde.
Greek[el]
Η απόσπασις ενεργείας από «ξηρές» υπόγειες περιοχές απαιτεί την κατασκευή φρεάτων εντός θερμών βράχων με τρόπον που να επιτρέπεται στο νερό από την επιφάνεια να εισδύη εκεί για να παράγη ατμό.
English[en]
Extraction of energy from “dry” subterranean areas requires sinking wells into hot rock to allow water from the surface to penetrate so as to produce steam.
Spanish[es]
La extracción de la energía de las zonas subterráneas “secas” requiere horadar pozos dentro de la roca caliente para permitir que el agua de la superficie penetre para producir vapor.
French[fr]
Pour utiliser l’énergie provenant des régions souterraines “sèches”, il faudrait creuser des puits dans des roches brûlantes. Les eaux de surface pourraient ainsi y pénétrer et produire de la vapeur.
Italian[it]
Per estrarre l’energia da aree sotterranee “asciutte” bisogna affondare pozzi nella roccia calda per farvi penetrare acqua dalla superficie così che si produca vapore.
Japanese[ja]
水分の少ない”地下層からエネルギーを引き出すためには,蒸気が吹き上げて来るよう地表から水を送り込んでやるための井戸を,熱い岩石の層まで掘らねばなりません。
Korean[ko]
“건조한” 지하에서 ‘에너지’를 추출(抽出)해내려면 지표의 물이 속으로 스며들어가 수증기를 만들어내도록 하기 위하여 뜨거운 암석 속으로 관정(管井)을 박아 넣는 것이 필요하다.
Norwegian[nb]
Hvis en skal kunne utvinne energi fra «tørre», underjordiske områder, er det nødvendig å grave brønner ned i de varme bergarter for å få vann fra overflaten til å trenge ned, slik at det kan produseres damp.
Dutch[nl]
In „droge” gebieden, zonder geysers of bronnen, zal men putten in de hete rots moeten slaan en daarin water moeten leiden om aan stoom te komen.
Portuguese[pt]
A extração de energia de áreas subterrâneas “secas” exige perfurar poços em rocha quente para permitir que a água da superfície penetre nelas de forma a produzir vapor.
Swedish[sv]
För att utvinna energi ur ”torra” underjordiska områden skulle man behöva sänka ned en trumma i de heta berglagren för att ytvattnet skall kunna tränga ned och förvandlas till vattenånga.