Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لم يعجبك طعمه, هناك صلصة البندورة
Bulgarian[bg]
Ако не обичаш люто, има кетчуп.
Czech[cs]
Pokud chcete jinou příchuť, mám ještě kečup.
Greek[el]
Aν δεν σας αρέσει η γεύση, υπάρχει κέτσαπ.
English[en]
If you don't like the flavor, there's ketchup.
Spanish[es]
Si no le gusta el sabor, hay ketchup.
Basque[eu]
Zaporea ez baduzu gogoko, ketxupa bota diezaiokezu.
French[fr]
Si vous aimez pas, mettez du ketchup.
Croatian[hr]
Ako vam se ne sviđa okus, imate kečap.
Dutch[nl]
Als de smaak niet bevalt, is er altijd nog ketchup.
Polish[pl]
Może pan przyprawić ketchupem.
Portuguese[pt]
Se não gostar do sabor, existe ketchup.
Romanian[ro]
Dacă nu-ţi place gustul, ia ketchup.
Slovenian[sl]
Če vam okus ni všeč, imam kečap.
Serbian[sr]
Ako vam se ne sviđa ukus, imate kečap.
Swedish[sv]
Eller bönor med ketchup.
Turkish[tr]
Kokusu hoşunuza gitmiyorsa ketçap var.