Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لأكاذيبهم التسلل لأدمغة المليارات ؟
Bulgarian[bg]
Как лъжите им проникват в мозъците на милиарди?
Czech[cs]
Jak se jejich lží vtlačí do milionu mozků?
Greek[el]
Πώς τα ψέματα τους διεισδύουν στους εγκεφάλους δισεκατομμυρίων;
English[en]
How do their lies infiltrate the brains of billions?
Spanish[es]
¿Cómo filtran sus mentiras entre miles de millones?
French[fr]
Comment leurs mensonges s'infiltrent-ils dans le cerveau de milliards de gens?
Hungarian[hu]
Hogyan jutnak be milliárdok agyába?
Italian[it]
Come fanno le loro bugie a condizionare miliardi di cervelli?
Dutch[nl]
Hoe kunnen hun leugens de hersenen van miljarden infiltreren?
Polish[pl]
W jaki sposób ich kłamstwa infiltrują mózgi miliardów?
Portuguese[pt]
Como as mentiras deles entram nos cérebros de bilhões?
Romanian[ro]
Cum au ajuns minciunile lor în creierul oamenilor?
Russian[ru]
Как их ложь проникает в миллиарды мозгов?
Slovak[sk]
Ako sa ich lží vtlačia do miliónov mozgov?
Serbian[sr]
Kako njihove laži dospevaju do mozgova milijardu ljudi?
Turkish[tr]
Yalanlarıyla milyarlarca insanın beynini nasıl işgal ediyorlar?