Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالشركاء في التنمية، ينبغي لحكومة جمهورية تنـزانيا المتحدة أن توثق الروابط مع المؤسسات المتعددة الأطراف وتعزز التعاون معها، وأن تحسن مبادئ الاستراتيجية المشتركة لتقديم المساعدة إلى تنـزانيا وتلتزم بها، باعتبارها آلية التنسيق الأساسية لتدفق الموارد الخارجية
English[en]
With regard to the DPs, the URT government should enhance linkage and collaboration with multilateral institutions and improve and adhere to the principles of JAST as the basic coordination machinery for external resource flows
Spanish[es]
Respecto de los asociados para el desarrollo, el Gobierno de la República Unida de Tanzanía debería fortalecer las relaciones y la colaboración con las instituciones multilaterales, perfeccionar la Estrategia conjunta de asistencia a Tanzanía y atenerse a sus principios como mecanismo principal de coordinación de las corrientes de recursos externos
French[fr]
Dans le cadre de ses relations avec les partenaires de développement, le Gouvernement tanzanien devrait resserrer ses liens de collaboration avec les institutions multilatérales et appliquer, en les améliorant, les principes directeurs de la SCAT, qui est le mécanisme de coordination centrale des flux financiers en provenance de l'extérieur
Russian[ru]
Что касается ПР, то правительству Объединенной Республики Танзания следует укреплять связи и сотрудничество с многосторонними учреждениями, совершенствовать и неуклонно выполнять принципы ССПТ как базового механизма для координации использования поступающей внешней помощи
Chinese[zh]
关于发展伙伴方面,坦桑尼亚联合共和国政府应加强与多边机构的联系和合作,改进和坚持《联合援助战略》的各项原则,以作为外部资源流的基本协调机制。