Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε με voιάζει, ακόμη κι αv έχεις παvoύκλα.
English[en]
I don't care if you've got the bubonic plague.
Spanish[es]
Me da igual que coja la peste bubónica.
Finnish[fi]
En välitä vaikka olisit ruttotautinen.
Croatian[hr]
Briga me imate li žljezdanu kugu!
Italian[it]
Non m'importa se ha la peste bubbonica.
Portuguese[pt]
Não me importa se está morrendo.
Serbian[sr]
Baš me briga da li imate bubonsku kugu.
Turkish[tr]
Hıyarcıklı veba olsanız bile umurumda değil.