Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-gøre statistik opdelt på køn til normen frem for undtagelsen og fremme overvågning og evaluering
German[de]
-zu erreichen, dass nach Geschlecht aufgeschlüsselte Statistiken von der Ausnahme zur Regel werden, und Monitoring und Evaluierung zu fördern;
Greek[el]
-να γίνουν τα στατιστικά στοιχεία που κατανέμονται κατά φύλο κανόνας και όχι εξαίρεση και να βελτιωθεί η παρακολούθηση και η αξιολόγηση.
English[en]
-make statistics broken down by sex the norm rather than the exception, and enhance monitoring and evaluation;
Spanish[es]
-disponer de estadísticas desglosadas por sexo como norma, más que como excepción, al tiempo que se incrementan el seguimiento y la evaluación;
Finnish[fi]
-sukupuolen mukaan eriteltyjen tilastojen tekemisestä olisi muodostuttava pikemminkin sääntö kuin poikkeus, sekä seurantaa ja arviointia olisi lisättävä
French[fr]
-faire des statistiques ventilées par sexe la norme, plutôt que l'exception, et améliorer le suivi et l'évaluation;
Dutch[nl]
-dat naar sekse uitgesplitste statistische gegevens de norm in plaats van de uitzondering worden en toezicht en evaluatie worden verbeterd;
Portuguese[pt]
-fazer das estatísticas discriminadas por sexo uma norma em vez de uma excepção e ao mesmo tempo intensificar as acções de acompanhamento e avaliação;
Swedish[sv]
-Att göra könsuppdelad statistik till vedertagen norm istället för undantag och att införa bättre övervakning och utvärdering.