Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت حصلت على الإطارات المسطحة.
Danish[da]
Du har et fladt dæk!
Greek[el]
Έχεις ξεφούσκωτο λάστιχο.
English[en]
You got a flat tire.
Spanish[es]
Tienes un neumático desinflado.
Persian[fa]
تو یه لاستیکت پنجره
French[fr]
T'as un pneu crevé.
Hebrew[he]
יש לך צמיג שטוח.
Hungarian[hu]
Van egy lapos gumiabroncs.
Indonesian[id]
kau punya ban kempes.
Italian[it]
Hai una gomma bucata.
Macedonian[mk]
Имаш дупна гумата од автомобилот.
Dutch[nl]
Je hebt een lekke band.
Polish[pl]
Złapałaś panę.
Portuguese[pt]
Tens um pneu furado.
Swedish[sv]
Du har fått punka!
Chinese[zh]
你 有 一個 輪胎 癟 了 。