Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعاني من متعة اليوم.
Bulgarian[bg]
На мен ми е много добре с теб.
Greek[el]
Περνάω πολύ ωραια μαζι σου.
English[en]
I was having fun today.
Spanish[es]
Me la estoy pasando genial contigo.
Finnish[fi]
Minulla on hauskaa kanssasi.
Hebrew[he]
אני נהנה איתך מאוד.
Indonesian[id]
Aku sangat bersenang-senang hari ini.
Portuguese[pt]
Eu realmente tive um grande momento hoje.
Romanian[ro]
Azi m-am distrat grozav cu tine.
Slovak[sk]
Cítim sa s tebou dobre.
Slovenian[sl]
Krasno se imam s tabo.
Swedish[sv]
Jag har jättekul med dig.
Turkish[tr]
Seninle harika zaman geçiyorum.
Chinese[zh]
我 今天 有 乐趣 。