Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Macquarie е глобално инвестиционно дружество, доставчик на банкови и финансови услуги с офиси в 28 страни в света,
Czech[cs]
Macquarie je globální investiční společnost poskytující bankovní a finanční služby, která má kanceláře v 28 zemích světa,
Danish[da]
Macquarie er et globalt investeringsselskab og en udbyder af bankmæssige og finansielle tjenesteydelser med kontorer i 28 lande i verden
German[de]
Macquarie ist eine weltweit tätige Investmentgesellschaft sowie Bank- und Finanzdienstleister mit Niederlassungen in 28 Ländern der Welt.
Greek[el]
— για την Macquarie: παγκόσμια εταιρεία επενδύσεων που παρέχει τραπεζικές και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, με γραφεία σε 28 χώρες παγκοσμίως,
English[en]
Macquarie is a global investment company, banking and financial services provider with offices in 28 countries in the world,
Spanish[es]
Macquarie es una sociedad mundial de inversiones que presta servicios bancarios y financieros y cuenta con oficinas en 28 países del mundo.
Estonian[et]
Macquarie on üleilmne investeerimisettevõtja ning pangandus- ja finantsteenuste pakkuja, kelle kontorid asuvad üle kogu maailma 28 riigis;
Finnish[fi]
Macquarie on pankki- ja rahoituspalveluja tarjoava kansainvälinen sijoitusyhtiö, jolla on toimipaikka 28 eri maassa.
French[fr]
Macquarie est une société d’investissement qui fournit des services bancaires et financiers dans 28 pays du monde;
Croatian[hr]
Macquarie je globalno investicijsko društvo te pružatelj bankarskih i financijskih usluga s uredima u 28 zemalja;
Hungarian[hu]
— a Macquarie esetében: globális befektetési vállalkozás, banki és pénzügyi szolgáltató, amely a világ 28 országában rendelkezik irodával,
Italian[it]
Macquarie opera su scala internazionale nei servizi bancari, finanziari e di investimento, con uffici in 28 paesi di tutto il mondo;
Lithuanian[lt]
„Macquarie“ yra 28 pasaulio šalyse atstovybes turinti pasaulinė investicinė bendrovė, teikianti bankininkystės ir finansines paslaugas,
Latvian[lv]
Macquarie ir pasaules mēroga ieguldījumu sabiedrība, banku un finanšu pakalpojumus sniedzējs, kurai ir biroji 28 valstīs visā pasaulē,
Maltese[mt]
Macquarie hija kumpanija dinjija tal-investiment, fornitur ta’ servizzi bankarji u finanzjarji, b’uffiċċji fi 28 pajjiż fid-dinja;
Dutch[nl]
— Macquarie: internationale beleggingsonderneming en aanbieder van bankdiensten en financiële diensten met kantoren in 28 landen over de hele wereld;
Polish[pl]
Macquarie jest globalną spółką inwestycyjną, świadczącą usługi bankowe i finansowe. Posiada oddziały w 28 krajach na świecie,
Portuguese[pt]
— Macquarie: empresa de investimentos a nível mundial, que presta serviços bancários e financeiros, com escritórios em 28 países em todo o mundo,
Romanian[ro]
Macquarie este o societate de investiții la nivel global, care furnizează servicii bancare și financiare, cu sedii în 28 de țări din lume;
Slovak[sk]
Macquarie je globálna investičná spoločnosť, ktorá poskytuje bankové a finančné služby, a má zastúpenie v 28 krajinách po celom svete,
Slovenian[sl]
Macquarie je svetovna investicijska družba, ki z uradi v 28 državah po svetu zagotavlja bančne in finančne storitve;
Swedish[sv]
— Macquarie: Globalt investeringsbolag, tillhandahåller banktjänster och finansiella tjänster och har kontor i 28 länder över hela världen.