Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което би разкрило четирите милиона, които сте присвоили.
Czech[cs]
A to by odhalilo ty čtyři miliony, co jste si odklonil.
German[de]
Was Ihre Unterschlagung von 4 Millionen Dollar aufgedeckt hätte.
Greek[el]
Που θα αποκάλυπτε τα 4 εκατομμύρια που υπεξαιρέσατε.
English[en]
Which would expose the $ 4 million that you embezzled.
Spanish[es]
Lo que expondría los 4 millones que usted malversó.
Finnish[fi]
Ja se paljastaisi kavaltamanne neljä miljoonaa.
French[fr]
qui exposerait les 4 millions que vous avez détourné.
Croatian[hr]
Onda bi se otkrilo kako ste ukrali onih 4 milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Ami felfedte volna a 4 milliós dollárt, amit maga elsikkasztott.
Italian[it]
Che avrebbe mostrato i quattro milioni di dollari che ha intascato.
Dutch[nl]
Wat de $ 4 miljoen die jij verduisterd hebt aan het licht zou brengen.
Polish[pl]
A to ujawniłoby defraudację 4 milionów.
Portuguese[pt]
Que revelaria os US $ 4 milhões que você desviou.
Romanian[ro]
Care ar fi expus suma de 4 milioane care i-ai delapidat.
Russian[ru]
И она бы выявила недостачу в 4 миллиона долларов, которые вы присвоили.
Slovak[sk]
A prišli by na tie 4 milióny, ktoré ste spreneverili.
Slovenian[sl]
Kar bi pokazalo 4 milijone ki ste jih poneverili.
Serbian[sr]
Onda bi se otkrilo kako ste ukrali onih 4 miliona dolara.
Turkish[tr]
Bu durumda da zimmetine geçirdiğin 4 milyon dolar açığa çıkacaktı.