Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Организираше нападения над правителствени лаборатории и крадеше изследванията по биорегенериране.
Bosnian[bs]
Napadao je vladine laboratorije da ukrade nalaze.
Czech[cs]
Organizoval útoky na vládní laboratoře, aby získal výsledky výzkumu bio-regenerace.
German[de]
Er organisierte Überfälle auf staatliche Labors, um bioregenerative Studien zu stehlen.
Greek[el]
Οργάνωσε επιδρομές στα κυβερνητικά εργαστήρια για να κλέψει έρευνες βίο-γένεσης.
English[en]
He's organised raids on government labs to steal bio-regenerative research.
Spanish[es]
Se ha infiltrado en laboratorios del gobierno para robar informes sobre bioregeneración.
Finnish[fi]
Hän organisoi ryöstöretkiä hallituksen laboratorioihin - varastaakseen bio-uusiutuvaa teknologiaa.
French[fr]
Il a pillé les laboratoires gouvernementaux spécialisés dans la biorégénération.
Croatian[hr]
NAPADAO JE VLADINE [ BR ] LABORATORIJE DA UKRADE NALAZE.
Hungarian[hu]
Kormányzati kutatóintézetek elleni támadásokat szervezett, hogy hozzájuthasson a bio-regeneráció terén elért legújabb eredményekhez.
Italian[it]
Ha fatto irruzione nei laboratori del governo per rubare gli studi sulla biorigenerazione.
Dutch[nl]
Uit laboratoria stal hij rapporten over bio-regeneratief onderzoek.
Polish[pl]
Kradł wyniki badań na temat bioregeneracji.
Portuguese[pt]
Ele organizou invasões nos laboratórios do governo... para roubar pesquisas sobre bio-regeneração.
Romanian[ro]
A organizat raiduri în laboratoarele guvernului ca să fure descoperirile privind bioregenerarea.
Russian[ru]
Он организовал нападения на правительственные лаборатории чтобы украсть исследования по биорегенерации.
Serbian[sr]
Napadao je vladine laboratorije da ukrade nalaze.
Swedish[sv]
Han har lett räder mot regeringens laboratorier för att stjäla bio-regenerativt forskningsmaterial.
Turkish[tr]
Hükümet laboratuvarlarına biyolojik yenileme araştırmalarını çalmak için baskınlar düzenlemişti.